韩国总统敦促日本对战时历史，经济报复诚实

　　汉城8月29日电韩国总统月宰周四敦促日本对其战时历史和对韩国的出口限制表示诚实，其中月亮称其为历史问题的经济报复。

　　“日本必须诚实。日本甚至还没有说明其经济报复的诚实理由。日本政府正在试图通过尽可能频繁地无声地改变其言论来使其经济报复合理化，”Moon在内阁会议上决定政府对明年预算的建议。

　　“无论以什么为借口(日本)都称之为理由，日本政府显然已将历史问题与经济问题联系起来，”月亮说。

　　这一评论是在日本将韩国从可信赖的贸易伙伴的白名单中撤出后的第二天发布的，这些贸易伙伴已获得优惠出口程序。本月早些时候，首尔还将东京从可信赖的出口合作伙伴的白名单中删除。

　　首尔与东京之间的贸易争端是由日本7月初收紧的法规引发的，该法规规定向韩国出口三种对生产记忆芯片和显示板至关重要的材料，这些材料是韩国出口的主要支柱。

　　日本的出口限制发生在韩国最高法院的裁决之后，该裁决命令包括新日铁和三菱重工在内的一些日本公司赔偿战时强迫劳工受害者。

　　第二次世界大战期间，成千上万的韩国人被日本帝国强迫进入无薪劳动。从1910年到1945年，朝鲜半岛被日本殖民。

　　“(日本)对历史问题的态度也从来都不是诚实的。日本不仅在(南方)韩国，而且在许多其他亚洲国家，也是历史不幸历史背后的肇事者，这是一个不可改变的事实，”Moon说。

　　“日本政府的态度既不承认也不悔改过去的错误，而是歪曲历史，只会加剧受害者的伤口和痛苦。(日本)荒谬地要求独岛，我们领土的第一部分成为帝国的牺牲品日本的侵略至今仍未改变，“月亮指出。

　　“从正视过去开始，日本必须与世界合作，迈向未来。记住并反思过去绝不可耻，”月亮说。

　　月亮敦促日本从德国接受教训，这得到了国际社会的信任，它真诚地反思过去，过去经常确认其过去的不法行为，并与邻国欧洲国家和解共处。