第二任LD Writethru：日本贸易大臣因违反选举法丑闻辞职

　　东京10月25日电日本贸易大臣Su原一郎上周五提出辞职，理由是他向东京选区的支持者提供现金补助和礼物给支持者，从而违反了选举法。

　　在日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)对内阁进行改组后，ra原原一郎就任贸易大臣，就在一个月前突然辞职。

　　改组旨在增强公众对政府的支持，该政府一直受到执政的自民党部长的丑闻和丑闻的困扰，而最近的不当行为为日本首相带来了新的头痛。

　　自从2012年上台以来，安倍不得不应对九位内阁大臣辞职。周五，安倍向记者承认，任命首相ra原的责任在于他。

　　安倍对接受accepted原的辞职的记者说：“任命他是我的责任。”尽管知情人士说，总理府要求Su原放弃其职位，以减轻对政府的损害。 。

　　震撼安倍晋三执政的最新丑闻是基于《周刊周刊》(Shukan Bunshun)周刊的指控，即Sugawara在10月中旬向一个丧亲的家庭提供了20,000日元(184美元)。

　　日本的公职选举法禁止政界人士向其本国选民捐款，因此，反对党成员一直在强烈呼吁gawa川原下台。

　　据杂志称，gawa川原今年的办公室也向众多丧亲家庭的葬礼送花，他说他正计划在周五在议会中解释自己，但选择辞职以免耽误议会会议。

　　Sugawara对记者说：“我为在需要做的事情太多时辞职而道歉。”

　　他还说：“我不想举行国会会议，因为我而无法审议立法。我也不想举行经济和工业政策，也不想举行整个政府。”

　　安倍晋三周五表示，现任负责监管改革的现任部长，现年64岁的Ka山宏志将取代Su原原作贸易大臣，而ji仁天皇则在下午正式宣誓就职。