EIA：上周美国原油炼厂投入增加

　　美国能源情报署(EIA)周三表示，在截至1月10日的一周中，美国原油精炼厂的投入有所增加。

　　上周，美国原油精炼厂的日均产量为1,700万桶，比前一周的平均水平高出76,000桶。上周，炼油厂以其可运营能力的92.2%运行。

　　上周汽油产量增加，平均为930万桶/天。上周馏出燃料产量下降，平均为520万桶/天。

　　在过去的四个星期中，供应的产品总量平均为每天1,990万桶，比去年同期下降了1.0%。

　　在过去的四个星期中，汽车汽油产品的平均供应量为870万桶/天，比去年同期下降了0.9%。

　　在过去的四个星期中，馏分燃料产品的平均供应量为350万桶/天，比去年同期下降6.9%。供应的喷气燃料产品与去年同期的四个星期相比增长了2.0%。