特写：关于中国文学，文化的书籍吸引了数千名古巴书展

　　哈瓦那2月13日电(记者李彤)在第28届哈瓦那国际图书博览会上，有关中国的图书，包括文化和文学，引起了数千名读者的关注，为深化中古交流做出了贡献。

　　中国洲际出版社，岛上的孔子学院和中国驻古巴大使馆参加了2月7日在哈瓦那圣卡洛斯德拉卡巴纳旧堡垒举办的活动，带来了250多本书，其中大部分都翻译成西班牙语。 。

　　“我们带来了有关中国文化，历史，政治，经济等方面的书籍。古巴人中最受欢迎的是关于文化，食品，传统医药，手工艺和节日的书籍，”中国洲际出版社代表秦惠民告诉新华社记者。

　　秦说，她所在的出版社为想要了解亚洲国家的外国读者提供服务，因为他们非常重视用其他语言出版的书籍。

　　“到目前为止，我们已经在200多个国家和地区推出了书籍，我们也非常重视拉美市场。我们希望向当地读者提供更多书籍，满足他们的需求，进行更多的文化交流和互动，”她说。

　　秦补充说，西班牙语书籍对中国出版商来说是一个“有价值”的市场，他们希望增加出版物，以便在外国读者中推广中国文化和了解亚洲国家。

　　中国驻古巴使馆的文化官员张俊宇强调，自去年中国在书展上作为国家贵宾以来，两国关系日益紧密。

　　“为了延续去年的经验，我们带回了一些参展商和书籍，以保持古巴人真正欣赏的积极的文化交流，”她说。

　　着名中国作家刘振云着名的“手机”(2003)和“我不是包法利夫人”(2012)，以及去年访问过这个岛国的着名小说家麦佳的“黑暗中”(2002)引起了古巴公众的注意。

　　据该外交官介绍，该活动为增进两国之间的文化联系铺平了道路，让读者了解中国的历史，丰富的经验和中国人的日常生活。

　　“我们的大使馆准备了26本书和300本西班牙语书籍(...)我们希望借此机会进一步促进两国之间的文化交流，帮助古巴人更好地了解中国文化和文学，”张说。

　　在这一努力中，哈瓦那孔子学院发挥了重要作用，因为它在书展上展示了各种活动。

　　“我们每天早上都有一项活动，下午还有一项活动，如中国书法，剪纸，基本语言表达以及像国际象棋这样的传统游戏，”哈瓦那孔子学院联合主任张伟，告诉新华社记者

　　这位教授说，这些活动与汉语书籍，汉语水平考试，中国传统文化，经济学和当代政治有关。

　　今年的书展将于2月11日在哈瓦那结束，然后穿越该国其他地区，于5月13日在东部城市古巴圣地亚哥结束。

　　据主办方介绍，来自40多个国家的约380名外宾以及127家参展商和出版社参加了此次活动。

　　该文学活动被认为是加勒比海国家最重要的文化活动，为古巴作家与其他国家的作者提供了一个对话平台，并为游客提供了与作家，出版商和经销商直接沟通的宝贵机会。