联合国更新准则，帮助前战斗人员重返平民生活

　　联合国11月19日电联合国星期二发布了修订后的指导方针，以帮助前战斗人员重返和平的平民生活，并在未来几年保持“适合目的”。

　　该准则即《解除武装，复员和重返社会综合标准》(IDDRS)的发布是在近年来的背景下进行的，解除武装，复员和重返社会的从业者面临着越来越多的挑战，特别是在武装冲突仍在继续和在这里，多元化的武装团体继续蓬勃发展。

　　联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)的内阁大厨玛丽亚·路易莎·里贝罗·维奥蒂(Maria Luiza Ribeiro Viotti)代表联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)出席启动仪式时说：“新的国际民主革命军和民主革命运动承认民主，复员和重返社会具有高度政治性，需要在整个政治进程中牢牢地把握住它。 。

　　IDDRS还认可了DDR在整个和平统一体中发挥的重要作用，包括承认从业人员为维持和平做出了宝贵贡献，支持调解工作，防止在持续的冲突中招募新兵，并向自愿的武装团体叛逃者提供重返社会的援助。

　　自1990年以来，解除武装，复员和重返社会一直是联合国战后建立和平努力的关键组成部分。十多年来，联合国系统内外的复员，重返社会和从业者一直受到2006年版国际DDRS的指导。

　　目前，联合国向五个维持和平特派团，十个特别政治特派团和八个非特派团环境中的200,000多人提供了解除武装，复员和重返社会的支持。

　　然而，随着挑战的出现，DDR标准的修订变得“更加必要”，内阁厨师长说。